„Były pierwsze dni lata 1945 roku. Miasto codziennie dusiło się pod naporem szarego jak popiół nieba i słonecznego żaru...”, kiedy to ojciec – księgarz i antykwariusz – zabrał swojego syna Daniela na Cmentarz Zapomnianych Książek.

Miejsce to wypełniały niekończące się korytarze regałów i półek, zapełnionych tomami książek, które z nadzieją czekały na nowego czytelnika. Człowieka, który sprawi, że zamknięta w nich dusza odżyje na nowo. Zgodnie z przyjętą zasadą, każdy kto zdecyduje się wejść do tego magicznego świata, będzie musiał wybrać sobie jedną pozycję, aby ocalić ją od zapomnienia. Daniel, wiedziony przeczuciem, wybiera utwór nieznanego mu dotąd pisarza Juliana Caraxa Cień wiatru. Razem z tą decyzją rozpocznie się pełna intryg, tragicznych miłości i niespodziewanych zwrotów akcji, niezwykła przygoda.

Aura tajemniczości, którą stworzył Carlom Ruiz Zafon (ur. w roku 1964) unosi się już w ponad trzydziestu krajach. Powieść, która została przetłumaczona na dwadzieścia języków świata jest już dostępna w formacie audio. Dzięki temu odbiorcy mogą na moment zamknąć oczy i tak, jak jedna z bohaterek książki, Klara, wsłuchać się w czytaną powieść.

Głos, który oprowadza nas po ulicach Barcelony, należy do Andrzeja Mastalerza, polskiego aktora,  związanego z warszawskim Teatrem Studio. Profesjonalizm narratora „słychać” w każdym z czytanych rozdziałów książki, brak błędów językowych, poprawna dykcja sprawiają, że odbiorca płynnie przenosi się w epicki świat. Do miejsca z okładki audiobooku, którą stanowi zdjęcie, zmarłego w 1998 roku, Francesca Catala-Roca. Fotografia oddaje klimat starej Barcelony, wyłaniającej się z opisów głównego bohatera. Miasta, pełnego sklepików, księgarni i knajp, do których prowadzą wąskie uliczki. 

W takiej scenerii – gotyckiej, renesansowej, secesyjnej i powojennej Barcelony – Daniel podejmie próbę odkrycia tajemnicy pisarza Juliana Caraxa. Zafascynowany jego książką postara się odszukać inne dzieła mistrza. Idąc tropem pisarza spotka na swojej drodze, ludzi z nim związanych, odbędzie wiele ciekawych rozmów i nawet się nie spostrzeże, kiedy te poszukiwania wypełnią jego życie.   

Tytułowy Cień wiatru to książka w książce, która ukazuje jak silna może być fascynacja dziełem literackim. Nagle okazuje się, że literatura jest nierozerwalnie związana z ludzką egzystencją. Opowieść trwa tak długo, jak życie czytelnika, gdy on odchodzi wraz z nim umiera duch książki. Tylko ponowne odczytanie, może go na nowo obudzić.

Na koniec, pozwolę sobie przytoczyć wypowiedź wspomnianej wcześniej Klary, gdyż jej słowa stają się trafnym komentarzem do prezentowanego dzieła:
„Nigdy żadna historia tak mnie nie porwała i nie oczarowała jak historia opowiedziana w tej książce. (...) Przyjemność czytania, przekraczania tych drzwi, jakie otwierają ci się w duszy, całkowitego poddania się wyobraźni, pięknu i tajemnicy fikcji i języka, wszystko to było mi dotąd nieznane i obce. A zaistniało dla mnie razem z tą powieścią”.

Fabuła	4
Interpretacja	4
Efekty specjalne	brak
Grafika i estetyka opakowania	4
Jakość techniczna nagrania	4
Ogólne wrażenie	4